5 Trends for SS21

Hello! Começa Março e eu já só vejo a mudança de hora e fins de tarde de verão no horizonte, por isso estou super excited para as trends SS21. Quem se lembra do ano passado, os conjuntos de loungewear e os tons pastel?, parece que são trends desde sempre…! Este ano, as always, continuam um bocadinho as trends do inverno. Deixo aqui as minhas preferidas (há sempre coisas que eu não sigo de todo), mas principalmente as diferenças do “normal” das outras estações!

Hello! When March rolls in the only thing on my mind is being one hour ahead and those amazing summer sunsets, so this post is early perhaps, but I need SS21! Who else remembers pastels and loungewear sets from SS20?, they seem to have been here forever…! As always this year the major trends will just be a continuation of AW trends. I’ll leave you with my favourites (there are always some I don’t follow), but primarily the differences to the previous seasons “normal”!

1. Shades of Blue

@lilianarpedro | @mariacunha17

Estou completamente obsessed com estas camisas em azul elétrico! Antes era só azul clássico das camisas de homem ou azul escuro, mas desde Outubro que estou a adorar esta camisa vintage que comprei super randomly, usá-la ao contrário como blusa (@mariacunha17) ou em layering com coletes (@mariacunha17).

I’m absolutely obsessed with these electric blue shirts! I remeber when the only shades to wear were either the classic men’s blue or a very dark blue, but ever since I bought this vintage one in October I’ve been loving wearing it alone and either layered with a vest (@mariacunha17) or backwards as a blouse (@mariacunha17).

Polo Ralph Lauren | Polo Ralph Lauren | Bimba Y Lola | Zara | Mango

2. Loafers

@deborabrosa | @aylin_koenig

Durante o inverno eram sapatos de bowling, agora são mesmo loafers clássicos (mas chunky still!). Isto é daquelas trends que eu nem preciso de comprar, eu sempre adorei sapatos com linhas masculinas, por isso loafers, mocassins e sapatos de bowling estão sempre no meu armário!

During winter the trend was bowling shoes, they’re forgotten and now it’s the classic loafer (chunky still!). This is one of those trends I will never need to buy, I’ve always loved masculine shoes so loafers, mocassins and bowling shoes are always in my closet!

Pull & Bear | Zara | Gucci | Prada | Bimba Y Lola

3. Cutouts

@lisapsinola | @mariacunha17

I mean, eu adoro tops com detalhes assimétricos nas mangas e no decote, e agora para a Primavera vão estar em todo o lado! Esta trend continua a do inverno dos arm warmers (que eu pessoalmente não gostava!), e no limite estes cutouts também podem ser absurdos, como esta camisola da Prada, mas estes tops só com detalhes mudam logo o look do que seria um crop top/body normal!

I just love cutout details in necklines and sleeves, and for Spring these will be seen everywhere! Honestly this is just the progression of the arm warmer trend (not for me, personally!) but these just change any look rather than just the normal crop top/body. However, the extreme of this trend looks quite absurd to me, like this Prada jumper, although I’m sure someone will make it work and make us all wish we had it!

Song of Style | Pull & Bear | Stradivarius

4. Mini or Maxi

@tamara | @vanityxty

Parece que todas as estações alternamos entre malas super oversized e mini, mas esta primavera (e nas últimas estações para trás), acho que finalmente abandonámos o tamanho “médio” de malas! Guilty, eu um dia uso quase um saco de viagem, no outro tenho uma mala tão mini que ando com o telemóvel na mão, por isso acho que não vou conseguir escolher!

Looks like every season we switch between super oversized and mini mini bags, but it seems we’ve finally abandoned the “medium” bag! Guilty, I’ll be wearing an almost weekender bag one day, and the other I’ll choose one so small I have to carry my phone… this will be a hard one for the to choose!

5. Jeans

@pepamack | @sofiamcoelho

Please (e isto também é difícil para mim!) não vamos mais usar skinny cropped jeans…! Nada contra uma das características, com camisolas oversized fica super bem skinny, com botas pelo tornozelo fica super bem cropped, mas juntos não (pelo menos por agora!). As minhas pernas são super curtas, por isso é que eu tive dificuldade em começar a usar jeans compridos e largos, mas se forem de cintura subida são super flattering! Eu comprei uns, estava a querer usá-los todos todos os dias, e entretanto já tenho imensos!

Please (and this is hard for me too!) let’s not wear skinny cropped jeans anymore…! Don’t get me wrong, with chunky long sweaters skinny jeans are the best, and for boots cropped jeans look stunning, just not the two together (at least for now!). My legs are super short, so I had a hard time even considering I would look good in long loose jeans, but if they’re high-waisted… they look super long, and I don’t think I’ve ever been able to say that before! I have to admit it took me a while to buy my firsts pair, but after a week of wanting to wear them every single day, I’ve already bought too many of them!

H&M | H&M | Zara | Levi’s | & Other Stories

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: